Deer

The deer stares at me

moon collapses

In his eyes

 by nature I am driven

On fresh grass 

fragrant pine trees

Under the watchful eye

Of Her.

Annunci

Lei

Il cervo mi fissa 

La luna crolla

Negli occhi suoi

E di natura vengo sospinta

Su erba fresca e pini profumati

Sotto l’occhio vigile

Di Lei. 

There’s feeling of loneliness 

So alone 

In our own 

Shiver soul 

Trembling

Of small agonies 

Put there

On shout of silence 

Within we wrap in. 

Pensieri

Lei

È creatura di sventure

Gioie 

Immense e minuscole 

nello sguardo

È piuma 

In un’empietà 

Desolata

Mi piange il cuore 

Se ella 

appena 

Il giorno si alza 

Volge lo sguardo in basso

Coprirsi di dolore nel dolore. 

Anxiety

I am anxiety

distorted

of wounds

At night they sing

My fears

Singe eyelashes

With light

And holding myself 

Again count

Pangs of terror

In distressing and creepy

Silence. 

i dream of my cat

  
Desolate night 

Of you

I do makeup to my eyes and lips 

Bruises sentence

Of capturing 

Every sighs.

I dream of my cat

Sleeping on lap

Loved fur between fingers.